Skip to content
EN VIVO
Travel/News

El huracán Lowell, de categoría 4, pasará cerca de las islas occidentales de Hawái la noche del lunes

La tormenta del Pacífico central alcanza vientos sostenidos de unas 150 mph y se espera que gire hacia el norte durante el fin de semana, con una trayectoria próxima a Niihau y Kauai sin que se haya emitido aún ninguna vigilancia.

Redacción de Viajes de Meridians

Published 6 de septiembre de 2026 · Updated 6 de septiembre de 2026 · 4 min read

El huracán Lowell, de categoría 4, pasará cerca de las islas occidentales de Hawái la noche del lunesTravel
Photo: Foto de Pixabay / Pexels (Licencia de Pexels — uso gratuito, sin atribución legalmente obligatoria (se acredita arriba como buena práctica).)

The short answer

  • Según el boletín del National Hurricane Center del sábado, Lowell era una tormenta de categoría 4 con vientos de 150 mph, centrada a unas 630 millas al suroeste de Lihue.
  • Los meteorólogos prevén que Lowell gire hacia el noroeste y luego acelere hacia el norte y el nornoreste el domingo y el lunes, pasando cerca de las islas occidentales de Hawái la noche del lunes.
  • En el momento del boletín no había vigilancias ni avisos costeros en vigor, aunque los meteorólogos señalaron que probablemente se emitirían vigilancias ese mismo sábado para las islas principales occidentales.
  • La tormenta ha fluctuado en intensidad esta semana: se debilitó a categoría 3 el viernes antes de que las previsiones apuntaran a un nuevo fortalecimiento de cara al fin de semana.

Un huracán mayor avanza hacia las islas occidentales de Hawái, y el momento que más importa a quienes viajan es la noche del lunes.

El boletín del National Hurricane Center situó a Lowell a unas 630 millas al suroeste de Lihue, en Kauai, con vientos máximos sostenidos cercanos a las 150 mph: un huracán de categoría 4 intenso. El centro prevé que la tormenta se desplace primero hacia el oeste, gire hacia el noroeste durante la noche y acelere hacia el norte y el nornoreste el domingo y el lunes, atravesando el Papahanaumokuakea Marine National Monument, justo al oeste de las islas principales de Hawái, antes de su máxima aproximación la noche del lunes.

Todavía no hay vigilancias, pero se espera que eso cambie

En el momento del boletín consultado no había ninguna vigilancia ni aviso costero en vigor en Hawái. El Hurricane Center indicó que probablemente sería necesario emitir vigilancias para partes de las islas principales occidentales ese mismo día. Una actualización aparte del Central Pacific Hurricane Center, difundida el viernes por la mañana, situaba a Lowell como tormenta de categoría 3 con vientos de 125 mph a unas 570 millas al sursuroeste de Oahu, y los meteorólogos preveían que recuperase la condición de huracán mayor en los dos o tres días siguientes, que es aproximadamente lo que ocurrió.

Qué vigilan los meteorólogos

  • Trayectoria: se espera un giro brusco hacia el norte el domingo, con el núcleo pasando al oeste de las islas principales a última hora del lunes y durante la noche.
  • Precipitación: entre 2 y 8 pulgadas en todo el estado, con acumulados aislados que podrían acercarse a las 10 pulgadas.
  • Mayor riesgo: Niihau y Kauai son las islas principales más próximas a la trayectoria prevista.
  • Oscilaciones de intensidad: Lowell bajó a categoría 3 el viernes antes de que las previsiones apuntaran a que recuperaría la fuerza de huracán mayor para el fin de semana, lo que subraya la rapidez con la que pueden cambiar las cifras.

Qué deben hacer ahora quienes viajan

Si tiene previsto volar a Hawái o desde Hawái a principios de semana, consulte directamente la aplicación o la web de su aerolínea para conocer las políticas de exención o de cambio de vuelo antes de salir hacia el aeropuerto, ya que las compañías suelen publicarlas una vez que la trayectoria de la tormenta se consolida, y no por adelantado. La agencia de gestión de emergencias de Hawái y la oficina del National Weather Service en Honolulú son las dos fuentes en las que conviene seguir las vigilancias que el Hurricane Center anunció.

Sources

Every factual claim above is traceable to these documents. Check them — that is why they are here.

About this byline

Redacción de Viajes de Meridians is an editorial desk at Meridians, not an individual. A desk byline means the article was produced and fact-checked to that desk's published standards. Read our editorial standards and corrections policy.

Patrocinado

Paid placement · not editorial

Related reading

The Meridians Brief

One considered email a week

What changed, what it costs you, and what to do about it — from the Meridians desks. No sponsored picks disguised as recommendations.

Sign-up opens with our launch issue. Nothing is sent or stored yet.